Herndon, VA-based HawkEye 360 Inc. announced on June 25 that the company’s flagship RFGeo product can now map an expanded catalog of…