Global investment firm Carlyle announced on July 18 that Lúcia Soares will become the firm’s chief information officer (CIO) and…