Boston-based data access and security leader Immuta announced on December 15 that it has been tapped by the U.S. Department…