Babel Street, the world’s leading data-to-knowledge company, announced on July 18 its new engagement with the Institute for the Study of…