AppTek, based in McLean, VA, announced on August 6 that the U.S. Army has chosen AppTek’s Machine Translation software, support…