Arlington, VA-based Accenture Federal Services (AFS) completed its acquisition of Agilex Technologies, Inc. (Agilex), a provider of digital solutions for the U.S. federal…